¿Quién está al origen de FAE Traduction?

Detrás de FAE Traduction soy yo, Maïlys Lejosne – Le Calvez, Ingeniera Química y de proceso. Trabajé durante 7 años en la industria en un contexto international. Aficionada a las lenguas y los intercambios interculturales, decidí volver a ser una traductora profesional freelance. Mi meta en esta segunda carrera es proveer a las empresas servicios de calidad tanto al nivel lingüístico como al nivel técnico.

Portrait de Maïlys Lejosne
Retrato de Maïlys Lejosne-Le Calvez, creadora de FAE Traduction por NAM.ART! photography.

¿Qué significa FAE?

FAE simplemente significa « Français Anglais Espagnol » (Francés, Inglés y Español), las tres lenguas con las que trabajo. También es un guiño a la palabra inglesa Fae, que significa Hada y que aparece en mi logo.

Mi red de contactos

Pastille membre SFT

Soy un miembro de la SFT, Société française des traducteurs, sindicato nacional de mi profesión. Me comprometo a respetar su código deontológico.