Je vous propos des services de relecture et de révision en français.

La révision consiste à relire et corriger un texte rédigé en français, que ce soit déjà une traduction ou bien un texte écrit directement en français.

Je corrige bien évidemment l’orthographe, la grammaire et la syntaxe, mais je peux aussi commenter le style ou encore comparer avec le texte source pour relever les éventuelles erreurs de traduction ou de terminologie.

Je propose aussi de la relecture expert (subject matter review) sur des sujets techniques pointus dans mes domaines d’expertise (ciment & mines, équipement de laboratoire, procédés industriels…) Assurez-vous l’œil d’une experte pour votre dernière étape de relecture avant publication.

Pour tout renseignement, je vous invite à remplir mon formulaire de contact.